Bergen Kommune

NOR - 006- 2026 Kunstgressbane Slettebakken

KonkurranseKunngjøring av konkurranseAktiv

Prosjektet omhandler etablering av ny kunstgressbane i 11er-størrelse på Slettebakken, samt demontering/rivning av anleggsdeler tilknyttet eksisterende kunstgressbane på Slettebakken.

På Slettebakken, gnr./Bnr. 160/184 og 160/181 skal det i de kommende år bygges ut en rekke

idrettsanlegg og parkarealer iht. ny områdeplan for Slettebakken [https://www.bergen.kommune.no/omkommunen/arealplaner/offentlige-planer-under-arbeid/slettebakken-omradereguleringsplan].

Av prosjektene som følger av områdeplanen, er dette det første som iverksettes. Det vil være flere tiltakshavere som skal gjennomføre prosjekter på de samme tomtene samtidig som, og/eller fortløpende etter dette prosjektet.

Bymiljøetaten skal stå for bekkeåpning, etablering av parkarealer og generelle rekkefølgekrav.

Slettebakken Arena AS, skal stå for bygging av felleshallene (IS4 og IS5 på områdeplan).

Prosjektet har et direkte grensesnitt mot Bymiljøetaten sine prosjekter knyttet til park og

rekkefølgekrav. EFI og BME holder derfor jevnlige koordineringsmøter for å ha kontroll på dette.

Den private utbyggingen i regi av Slettebakken Arena AS, har ikke et direkte grensesnitt mot dette prosjektet, men det er allikevel avhengigheter knyttet til den eksisterende fotballbanen helt syd på tomten. Denne er i konflikt med de planlagte hallene, og vil derfor måtte fjernes før byggingen av hallene kan starte opp.

Den eksisterende fotballbanen kan samtidig ikke fjernes før banen som skal bygges i dette prosjektet er på plass.

Deler av anleggsdelene til eksisterende kunstgressbane skal demonteres på denne kontrakten, mens selve kunstgressystemet vil bli demontert over en separat kontrakt i regi av Etat for idrett. Som følge av de sammensatte planene, er det avgjørende at en hele tiden er bevisst på at dette prosjekt påvirker andre prosjekter og tiltakshavere i stor grad.

Oppstartsdato for Bymiljøetatens prosjekter er foreløpig ikke fastsatt, men det tas utgangspunkt i at dette prosjekt skal være ferdigstilt før disse iverksettes på stedet.

I denne kontrakten er det stilt krav om utslippsfri byggeplass, (se pkt. B 3.2.2, samt konkurransegrunnlagets bilag 11).

Grunnet byggeplassene nærhet til Slettebakken kirke, må prosjektet ta hensyn til begravelser, gravferder og andre seremonier som foregår i Slettebakken kirke og på Slettebakken kirkegård, slik at disse kan gjennomføres på en verdig måte uten forstyrrende bakgrunnsstøy. Det vises til Gravplassmyndigheten i Bergen sin Informasjon til entreprenører og andre som gjør arbeid på og ved gravplassene [https://www.gravplass.no/nb-NO/Bergen/nyttige%20artikler/for%20n%C3%A6ringsdrivende%20og%20entrepren%C3%B8rer%20aktiviteter%20p%C3%A5%20gravplassene/], samt Aktivitetsoversikt [https://bergen.gravplassmyndighet.no/Gravarkiv/BestillingKalenderliste], hvor en finner planlagte aktiviteter for gravplassen, ved å søke opp Slettebakken kirke. Entreprenøren skal ha en fast rutine om å sjekke aktivitetsoversikten hver mandag morgen i byggetiden, slik at en vet når det skal foregå seremonier og kan hensynta dette på riktig vis. Dersom det skulle dukke opp

Fra kunngjøringen · Doffin

Del 1: Kjøper

1.1 Kjøper

Offisielt navn

Bergen Kommune

Juridisk type kjøper

Kommunale myndigheter

Oppdragsgivers virksomhet

Alminnelig offentlig tjenesteyting

Del 2: Prosedyre

2.1 Prosedyre

Tittel

NOR - 006- 2026 Kunstgressbane Slettebakken

Beskrivelse

Prosjektet omhandler etablering av ny kunstgressbane i 11er-størrelse på Slettebakken, samt demontering/rivning av anleggsdeler tilknyttet eksisterende kunstgressbane på Slettebakken. På Slettebakken, gnr./Bnr. 160/184 og 160/181 skal det i de kommende år bygges ut en rekke idrettsanlegg og parkarealer iht. ny områdeplan for Slettebakken [https://www.bergen.kommune.no/omkommunen/arealplaner/offentlige-planer-under-arbeid/slettebakken-omradereguleringsplan]. Av prosjektene som følger av områdeplanen, er dette det første som iverksettes. Det vil være flere tiltakshavere som skal gjennomføre prosjekter på de samme tomtene samtidig som, og/eller fortløpende etter dette prosjektet. Bymiljøetaten skal stå for bekkeåpning, etablering av parkarealer og generelle rekkefølgekrav. Slettebakken Arena AS, skal stå for bygging av felleshallene (IS4 og IS5 på områdeplan). Prosjektet har et direkte grensesnitt mot Bymiljøetaten sine prosjekter knyttet til park og rekkefølgekrav. EFI og BME holder derfor jevnlige koordineringsmøter for å ha kontroll på dette. Den private utbyggingen i regi av Slettebakken Arena AS, har ikke et direkte grensesnitt mot dette prosjektet, men det er allikevel avhengigheter knyttet til den eksisterende fotballbanen helt syd på tomten. Denne er i konflikt med de planlagte hallene, og vil derfor måtte fjernes før byggingen av hallene kan starte opp. Den eksisterende fotballbanen kan samtidig ikke fjernes før banen som skal bygges i dette prosjektet er på plass. Deler av anleggsdelene til eksisterende kunstgressbane skal demonteres på denne kontrakten, mens selve kunstgressystemet vil bli demontert over en separat kontrakt i regi av Etat for idrett. Som følge av de sammensatte planene, er det avgjørende at en hele tiden er bevisst på at dette prosjekt påvirker andre prosjekter og tiltakshavere i stor grad. Oppstartsdato for Bymiljøetatens prosjekter er foreløpig ikke fastsatt, men det tas utgangspunkt i at dette prosjekt skal være ferdigstilt før disse iverksettes på stedet. I denne kontrakten er det stilt krav om utslippsfri byggeplass, (se pkt. B 3.2.2, samt konkurransegrunnlagets bilag 11). Grunnet byggeplassene nærhet til Slettebakken kirke, må prosjektet ta hensyn til begravelser, gravferder og andre seremonier som foregår i Slettebakken kirke og på Slettebakken kirkegård, slik at disse kan gjennomføres på en verdig måte uten forstyrrende bakgrunnsstøy. Det vises til Gravplassmyndigheten i Bergen sin Informasjon til entreprenører og andre som gjør arbeid på og ved gravplassene [https://www.gravplass.no/nb-NO/Bergen/nyttige%20artikler/for%20n%C3%A6ringsdrivende%20og%20entrepren%C3%B8rer%20aktiviteter%20p%C3%A5%20gravplassene/], samt Aktivitetsoversikt [https://bergen.gravplassmyndighet.no/Gravarkiv/BestillingKalenderliste], hvor en finner planlagte aktiviteter for gravplassen, ved å søke opp Slettebakken kirke. Entreprenøren skal ha en fast rutine om å sjekke aktivitetsoversikten hver mandag morgen i byggetiden, slik at en vet når det skal foregå seremonier og kan hensynta dette på riktig vis. Dersom det skulle dukke opp

Prosedyreidentifikator

8b878476-f412-43a5-9cec-9feae4fcc7c7

Intern identifikator

8374

Type prosedyre

Åpen

Prosedyren er en hasteprosedyre, Usann

—

Begrunnelse for den akselererte prosedyren

—

Hovedtrekkene i prosedyren

—

2.1.1 Hensikt

Kontraktens art

Bygge- og anleggsarbeid

Hoved klassifisering

Bygge- og anleggsvirksomhet

Ytterligere klassifisering

Kunstgress

2.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Vestland (NO0A2)

Land

Norge

2.1.3 Verdi

Anslått verdi eksklusiv merverdiavgift, Norwegian krone

20,000,000

2.1.4 Generell informasjon

Rettslig grunnlag

—

Annet

—

https://lovdata.no/eli/forskrift/2016/8/12/974 NOR — Anskaffelsesforskriften Del 1 og 2

2.1.6 Grunnlag for avvisning

Sources of grounds for exclusion

Notice

Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law

Er leverandøren i en konkurssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.

Bankruptcy

Corruption

Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for korrupsjon ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Korrupsjon som definert i artikkel 3 i konvensjonen om bekjempelse av korrupsjon, som involverer tjenestemenn i De Europeiske Fellesskapene eller i Den Europeiske Unions medlemsstater (EUT C 195 av 25.6.1997, s. 1), og i artikkel 2, stk. 1, i Rådets rammeavgjørelse 2003/568/RIA av 22. juli 2003 om bekjempelse av korrupsjon i den private sektor (EUT L 192 av 31.7.2003, s. 54). Denne avvisningsgrunnen omfatter også korrupsjon som definert i nasjonal rett for oppdragsgiveren eller leverandøren.

Arrangement with creditors

Er leverandøren i en situasjon hvor han har fått tvungen gjeldsordning? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.

Participation in a criminal organisation

Agreements with other economic operators aimed at distorting competition

Har leverandør inngått avtale(r) med andre leverandører med hensikt å vri konkurransen?

Breaching of obligations in the fields of environmental law

Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om miljø slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.

Money laundering or terrorist financing

Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for hvitvasking av penger eller finansiering av terrorisme ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Hvitvasking av penger eller finansiering av terrorismeSom definert i artikkel 1 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF av 26. oktober 2005 om forebyggende tiltak mot bruk av det finansielle system til hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme (EUT L 309 av 25.11.2005, s. 15).

Fraud

Child labour and including other forms of trafficking in human beings

Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for barnearbeid og andre former for menneskehandel ved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Barnearbeid og andre former for menneskehandel som definert i artikkel 2 i Europaparlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU av 5. april 2011 om forebygging og bekjempelse av menneskehandel og beskyttelse av dets ofre, og om erstatning av Rådets rammeavgjørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 av 15.4.2011, s. 1).

Insolvency

Er leverandøren i en insolvenssituasjon? Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.

Breaching of obligations in the fields of labour law

Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om arbeidsforhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.

Assets being administered by liquidator

Angi hvorfor man under nevnte omstendigheter likevel er i stand til å utføre kontrakten, tatt i betraktning gjeldende nasjonale bestemmelser og tiltak vedrørende fortsettelse av forretningsaktivitetene? Det er ikke nødvendig å angi disse opplysningene hvis avvisning av leverandører, som befinner seg i en slik situasjon, er gjort obligatorisk i henhold til gjeldende nasjonal rett uten mulighet for unntak, når leverandør likevel er i stand til å utføre kontrakten.

Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure

Har leverandøren: a) gitt grovt uriktige opplysninger ved meddelelsen av opplysningene som kreves for å kontrollere at det ikke er grunnlag for avvisning, eller av at kvalifikasjonskravene er oppfylt, b) unnlatt å gi slike opplysninger, c) tatt forbehold om straks å fremlegge de støttedokumenter som oppdragsgiver anmoder om, eller d) urettmessig påvirket oppdragsgivers beslutningsprosess for å tilegne seg konfidensiell informasjon som kan gi denne en urettmessig fordel i forbindelse med konkurransen, eller uaktsomt har gitt misvisende opplysninger som kan få vesentlig innflytelse på beslutninger om avvisning, utvelgelse eller tildeling?

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure

Er leverandør oppmerksom på en interessekonflikt som angitt i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene?

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure

Har leverandør eller en virksomhet tilknyttet leverandøren gitt råd til oppdragsgiver eller på annen måte vært involvert i planleggingen av konkurransen?

Grave professional misconduct

Har leverandøren begått alvorlige feil i yrkesutøvelsen? Hvis det er relevant, se definisjoner i nasjonal rett, den relevante kunngjøring eller anskaffelsesdokumentene.

Early termination, damages, or other comparable sanctions

Har leverandør begått vesentlig kontraktsbrudd i forbindelse med oppfyllelsen av en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en offentlig oppdragsgiver eller en tidligere konsesjonskontrakt, der bruddet har ført til heving av kontrakten, erstatning eller andre lignende sanksjoner?

Breaching of obligations in the fields of social law

Er leverandøren kjent med å ha begått brudd på bestemmelser om sosiale forhold slik som de fremgår av nasjonal rett, den relevante kunngjøringen eller anskaffelsesdokumentene eller artikkel 18 (2) i direktiv 2014/24/EU.

Breaching obligation relating to payment of social security contributions

Har leverandør unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale trygdeavgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?

Business activities are suspended

Breaching obligation relating to payment of taxes

Har leverandøren unnlatt å oppfylle alle sine forpliktelser til å betale skatter og avgifter både i det land han er etablert i, og i oppdragsgivers medlemsstat, hvis dette er et annet land enn det han er etablert i?

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities

Er leverandøren selv eller en person, som er medlem av leverandørens administrasjons-, ledelses- eller kontrollorgan eller har kompetanse til å representere eller kontrollere eller treffe beslutninger i slike organer, ved rettskraftig dom blitt dømt for terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitetved en dom avsagt for ikke mer enn fem år siden, eller en avvisningsperiode fastsatt direkte i dommen som fortsatt gjelder? Terrorhandlinger eller straffbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som definert i artikkel 1 og 3 i Rådets rammeavgjørelse 2002/475/RIA av 13. juni 2002 om bekjempelse av terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne avvisningsgrunnen omfatter også oppfordring til, medvirkning til eller forsøk på å begå slike handlinger som omhandlet i artikkel 4 i nevnte rammeavgjørelse.

Offence concerning its professional conduct in the domain of defence procurement

Lack of reliability to exclude risks to the security of the country

Er leverandøren vurdert til å mangle pålitelighet som er nødvendig for å utelukke risiko for nasjonal sikkerhet?

Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds

Oppdragsgiver skal angi at i Norge foreligger det nasjonale avvisningsgrunner. Disse skal være beskrevet i anskaffelsesdokumentene. Leverandøren må besvare om han er i en eller flere av de situasjonene som er beskrevet i de nasjonale avvisningsgrunnene.

Del 5: Delkontrakt

5.1 Delkontrakt LOT-0001

Tittel

NOR - 006- 2026 Kunstgressbane Slettebakken

Beskrivelse

Intern identifikator

10907

5.1.1 Hensikt

Kontraktens art

Bygge- og anleggsarbeid

Hoved klassifisering

Bygge- og anleggsvirksomhet

Ytterligere klassifisering

Kunstgress

5.1.2 Sted for gjennomføring

Underenhet i land

Vestland (NO0A2)

Land

Norge

Tilleggsinformasjon

—

5.1.3 Anslått varighet

Varighet, Måned

5.1.6 Generell informasjon

Reservert deltakelse

Ingen

Anskaffelsesprosjekt ikke finansiert med EU-midler.

—

5.1.7 Strategiske anskaffelser

Mål for strategiske anskaffelser Reduksjon av miljøpåvirkning

Beskrivelse

Reduksjon av miljøpåvirkning

5.1.9 Utvelgelseskriterier

Sources of selection criteria

Notice

Kriterium Enrolment in a trade register

Beskrivelse

Leverandør er registrert i et foretaksregister eller et handelsregister i medlemsstaten som leverandøren er etablert i. Som beskrevet i bilag XI til direktiv 2014/24/EU; leverandører fra visse medlemsstater kan være nødt til å oppfylle andre krav i nevnte bilag. Minstekrav til kvalifikasjonskrav Leverandør skal være et lovlig registrert foretak. ---------------------------------------- eCertis I. Enrolment in a trade register (Regulations Regarding Public Procurement FOR-2016-08-12-974 § 16-2 (1) [https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-08-12-974]) It is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU; economic operators from certain Member States may have to comply with other requirements set out in that Annex. 1. Firmaattest [https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/evidence/detail/22342?lang=no] Ustedt av:Brønnøysundregistrene Documentation requirements: For leverandører som er registrert i det norske Enhetsregisteret, er det ikke nødvendig å legge ved dokumentasjon. Oppdragsgiver vil kontrollere registreringen ved bruk av organisasjonsnummer oppgitt i leverandørens profil i Artfik. For leverandører som ikke er registrert i ovennevnte register må leverandør levere attest eller bekreftelse (tilsvarende firmaattest) for registrering i bransjeregister eller foretaksregister som foreskrevet i lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert. Slik attest skal ikke være utstedt mer enn 6 måneder før tilbudsfristens utløp.

Kriterium Other economic or financial requirements

Beskrivelse

Når det gjelder eventuelle øvrige økonomiske og finansielle krav som har blitt angitt i kunngjøringen eller i anskaffelsesdokumentene erklærer leverandøren at: Minstekrav til kvalifikasjonskrav Leverandøren har tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet til å oppfylle avtalen. Påkrevet økonomisk kapasitet vurderes i forhold til avtalens verdi, ytelser, risiko og varighet. Alle innleverte og eventuelt innhentede opplysninger vil danne grunnlag for en helhetsvurdering av om kvalifikasjonskravet er oppfylt. ---------------------------------------- eCertis Ingen eCertis data tilgjengelig. Documentation requirements: Oppdragsgiver vil sjekke kredittvurdering utført av kredittforetaket Creditsafe. Leverandør trenger ikke legge ved egen kredittvurdering. Nyetablerte leverandører kan levere bankerklæring som bevis for kredittverdighet. Utenlandske firma: Oppdragsgiver vil selv sjekke leverandørens økonomiske situasjon fra Creditsafe (https://www.creditsafe.com). Hvis ikke leverandør er registrert i Creditsafe sine registre skal foretakets to siste revisorgodkjente årsregnskap leveres på oppfordring. Dersom informasjon i kilder ovenfor ikke er korrekt eller det er nødvendig med supplerende informasjon for å belyse foretakets økonomiske og finansielle situasjon, kan dette leveres.

Kriterium References on specified services

Beskrivelse

Bare for offentlige bygg- og anleggsarbeider: I referanseperioden har leverandøren utført følgende arbeider av den etterspurte type. Oppdragsgiver kan kreve opp til fem års erfaring og tillate at det tas hensyn til erfaring fra tiden før de seneste fem år. Minstekrav til kvalifikasjonskrav Leverandør skal vise til god erfaring som er relevant for anskaffelsen som er beskrevet i anskaffelsesdokumentene. Erfaringen skal være av tilsvarende kompleksitet og omfang. ---------------------------------------- eCertis Ingen eCertis data tilgjengelig. Documentation requirements: Relevant erfaring skal dokumenteres ved å oppgi 3 til 5 referanseprosjekter fra de siste 5 år. Referanseprosjektene lastes opp på kvalifikasjonskravet som besvarelse av dette kravet. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til også å kontakte mottakerne på referanseprosjektene. Dersom det oppgis flere enn 5 referanseprosjekter, vil kun de 5 første bli vurdert. I tillegg til de oppgitte referansene, forbeholder oppdragsgiver seg retten til å vektlegge egne erfaringer med leverandør. Vedlegg 004 Referanseskjema (for utfylling) skal fylles ut og legges ved tilbudet.

Kriterium Technicians or technical bodies to carry out the work

Beskrivelse

Leverandør kan råde over følgende tekniske personell eller tekniske enheter , særlig dem som er ansvarlige for kvalitetskontrollen: For teknisk personell eller tekniske enheter som ikke direkte hører til leverandørens virksomhet, men hvis kapasitet leverandøren støtter seg på, jf. del II, avsnitt C, skal det utfylles særskilte ESPD-formularer. Minstekrav til kvalifikasjonskrav Det kreves at leverandøren har tilstrekkelig tekniske ressurser og kapasitet til å gjennomføre oppdraget i tråd med oppdragsgivers behov. ---------------------------------------- eCertis Ingen eCertis data tilgjengelig. Documentation requirements: Det kreves at leverandøren har tilstrekkelig tekniske ressurser og kapasitet til å gjennomføre oppdraget i tråd med oppdragsgivers behov. Her er det nødvendig med informasjon om hvem som skal gjennomføre kunstgressarbeider, betongarbeid, elektroarbeid og grunnarbeid. Dokumentasjon: Leverandøren skal vedlegge en oversikt (CV) over hvilke erfaring og faglige kvalifikasjoner som besittes av ledergruppe og/eller nøkkelpersonell som vil stå som ansvarlige for leveransen. Dette gjelder for den som skal være prosjektleder, anleggsleder og HMS/KS-ansvarlig i prosjektet. Leverandøren skal vedlegge en oversikt (organisasjonskart for prosjektet) over personell og underleverandører med teknisk/faglig kompetanse som er relevant for gjennomføring av denne leveransen. Leverandør skal legge ved informasjon om hva tilbyder har tenkt til å gjøre i egenregi og hvilke underleverandører de skal benytte til de andre fagarbeidene/ansvarsområder nevnt ovenfor. Vedlagt mal for forpliktelseserklæring skal fylles ut og legges ved tilbudet. Alle ressurser som oppgis skal ha tilstrekkelig kapasitet i avtaleperioden til å kunne benyttes slik beskrevet. Vedlegg 007 Organisasjonskart (for utfylling) skal legges ved tilbudet

Kriterium Study, technical and research facilities

Beskrivelse

Leverandøren anvender følgende tekniske fasiliteter og kvalitetssikringstiltak, og leverandørens undersøkelses- og forskningsfasiliteter er som følger: Minstekrav til kvalifikasjonskrav Oppdragsgiver krever at alle leverandører har implementert et kvalitetsstyringssystem som er tilfredsstillende til å sikre kvaliteten i gjennomføring i denne kontrakten. ---------------------------------------- eCertis Ingen eCertis data tilgjengelig. Documentation requirements: Beskrivelse av foretakets implementerte kvalitetsstyringssystem. Det skal leveres attest for foretakets kvalitetsstyringssystem utstedt av uavhengige organer som bekrefter at foretaket oppfyller visse kvalitetsstyringsstandarder, eksempelvis ISO 9001. Dersom foretaket ikke innehar slik attest, skal annen dokumentasjon på foretakets kvalitetsstyringssystem leveres. Det skal i slike tilfeller som minimum leveres følgende: 1. systemets navn og detaljert innholdsfortegnelse 2. overordnet beskrivelse av innholdet i systemet, herunder en oversikt over kontrollplaner og sjekklister som er relevant for denne kontrakten 3. organisasjonskart som viser ansvarsforholdene i kvalitetsstyringssystemet 4. beskrivelse av rutiner for internkontroll og avvikshåndtering (arbeid med korrigerende og preventive tiltak) 5. en beskrivelse av hvordan systemet vil bli benyttet for å sikre kvaliteten i denne kontrakten. All innlevert eller innhentet dokumentasjon vil danne grunnlag for en helhetsvurdering av om kvalifikasjonskravet er oppfylt.

Kriterium Certificates by independent bodies about environmental management systems or standards

Beskrivelse

Er leverandøren i stand til å fremlegge attester utstedt av uavhengige organer som dokumentasjon for at leverandøren oppfyller de angitte miljøledelsessystemene eller -standardene? Minstekrav til kvalifikasjonskrav Oppdragsgiver krever at alle leverandører har implementert rutiner og systemer, sertifisert av uavhengige tredjeparter, som sikrer en lav miljøbelastning ved gjennomføringen av denne kontrakten. ---------------------------------------- eCertis Ingen eCertis data tilgjengelig. Documentation requirements: Sertifikat utstedt av et uavhengig organ som er godkjent for sertifisering. Sertifikatet må bekrefte at leverandørens system for miljøledelse overholder krav i en relevant standard. Det kreves dokumentasjon for at leverandøren enten har Miljøfyrtårnsertifikat, er EMAS-sertifisert, er sertifisert i henhold til ISO 14001 eller har gyldig sertifikat fra andre relevante miljøledelsesordninger eller -standarder. Hvis leverandøren ikke har et slikt sertifikat, må leverandøren levere annen dokumentasjon for miljøledelsestiltak som tilsvarer en relevant miljøledelsesordning eller -standard. Leverandøren må også dokumentere at tiltakene er likeverdige med dem som kreves i henhold til en slik miljøledelsesordning eller -standard. Det skal i slike tilfeller som minimum leveres følgende: 1. systemets navn og detaljert innholdsfortegnelse overordnet beskrivelse av innholdet i systemet, herunder en oversikt over kontrollplaner og sjekklister som er relevant for denne kontrakten 2. organisasjonskart som viser ansvarsforholdene i miljøledelsessystemet beskrivelse av rutiner for internkontroll og avvikshåndtering (arbeid med korrigerende og preventive tiltak) 3. En beskrivelse av hvordan systemet vil bli benyttet for å få redusert miljøbelastningen i denne kontrakten. All innlevert eller innhentet dokumentasjon vil danne grunnlag for en helhetsvurdering av om kvalifikasjonskravet er oppfylt.

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium

Type

Pris

Navn

—

Beskrivelse

Pris

Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)

Tildelingskriterium - tallverdi

100

Kriterium

Type

Kvalitet – klima- og miljøkrav inngår som del av kravspesifikasjonen

Navn

—

Beskrivelse

Det er stilt krav om i kravspesifikasjonen.

Category of award threshold criterion Vekt (prosent, presis)

Tildelingskriterium - tallverdi

Beskrivelse av metoden som skal benyttes dersom vektingen ikke kan uttrykkes ved kriterier

—

Begrunnelse for ikke å angi vektingen av tildelingskriteriene

—

5.1.11 Anskaffelsesdokumenter

Tilgangen til enkelte anskaffelsesdokumenter er begrenset

—

Informasjon om begrensede dokumenter er tilgjengelig på

https://app.artifik.no/procurements/8374

Ad hoc-kommunikasjonskanal

Navn

e-Tendering

5.1.12 Vilkår for anskaffelsen

Vilkår for innlevering

Elektronisk innlevering

Obligatorisk

Adresse for innlevering

https://app.artifik.no/procurements/8374

Språk som anbud eller forespørsler om å delta kan sendes inn på

norsk

Elektronisk katalog

Ikke tillatt

Frist for mottak av tilbud

12.10.2026 14:00

Frist til anbudet må være gyldig, Måned

Vilkår for kontrakt

Gjennomføringen av kontrakten skal skje innenfor rammen av programmer for vernet sysselsetting

Nei

Betingelser knyttet til utførelsen av kontrakten

N/A

eFaktura

Obligatorisk

Elektronisk bestilling vil bli brukt, Sann

—

Elektronisk betaling vil bli brukt, Sann

—

Finansiell ordning

N/A

5.1.15 Teknikker

Rammeavtale

Ingen/nei

—

Informasjon om den dynamiske innkjøpsordningen

Ingen

—

5.1.16 Nærmere informasjon, mekling og revisjon

Virksomhet som gjennomfører klagebehandling

Hordaland tingrett -

Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren

Bergen Kommune -

Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling

Bergen Kommune -

Virksomhet som mottar forespørsler om å delta

Artifik AS -

Del 8: Virksomheter

8.1 ORG-0001

Offisielt navn

Bergen Kommune

Organisasjonsnummer

964338531

Postadresse

Rådhusgaten 10

Bergen

Postnummer

5014

Underenhet i land

Vestland (NO0A2)

Land

Norge

Kontaktpunkt

Madsen, Kate Benedicte

E-post

hovedpostmottak@bergen.kommune.no

Telefon

+47 05556

Internett-adresse

https://www.bergen.kommune.no/

Kjøper profil

https://www.bergen.kommune.no/

Rollene til denne virksomheten

Kjøper

—

Virksomhet som gir tilleggsinformasjon om anskaffelsesprosedyren

—

Virksomhet som gir mer informasjon om klagebehandling

—

8.1 ORG-0002

Offisielt navn

Hordaland tingrett

Organisasjonsnummer

926723367

Postadresse

Postboks 7412

Bergen

Postnummer

5020

Underenhet i land

Vestland (NO0A2)

Land

Norge

E-post

hordaland.tingrett@domstol.no

Telefon

+47 55699700

Internett-adresse

https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/hordaland-tingrett/

Rollene til denne virksomheten

Virksomhet som gjennomfører klagebehandling

—

8.1 ORG-0003

Offisielt navn

Artifik AS

Organisasjonsnummer

925364967

Postadresse

Stortingsgata 12

Oslo

Postnummer

0161

Underenhet i land

Oslo (NO081)

Land

Norge

E-post

support@artifik.no

Internett-adresse

https://artifik.no

Rollene til denne virksomheten

Leverandør av innkjøpstjenester

—

Virksomhet som mottar forespørsler om å delta

—

Kunngjøringsinformasjon

Varselidentifikator/-versjon

6e45720d-1d03-4b56-9351-29db22c5e3b2 01

Type skjema

Konkurranse

Type varsel

Melding om kontrakt eller konsesjon – standardregime

Varsel utsendelsesdato

10.09.2026 08:55

Språk der denne kunngjøringen er offisielt tilgjengelig

norsk

Anbudsradars gjennomgang av konkurransegrunnlaget

Sammendrag

Anbudsradar

Utdrag basert på konkurransegrunnlaget

Bergen kommune v/ Etat for idrett skal etablere to kunstgressbaner på Slettebakken: en 11er-bane (ca. 100x64 m) og en 7er-bane (ca. 60x40 m), samt riving/demontering av eksisterende 11er-kunstgressbane. Tiltaksområdet (ca. 25 000 m²) ligger på sanerte masser fra tidligere avfallsdeponi. Tiltaksplan for forurenset grunn (RIM04) beskriver hvordan forurensede masser (tilstandskl. 2 og 4) håndteres ved punktvise terrenginngrep som omfatter bl.a. sandfang SA4/SA5/SA6 med infiltrasjonsledning, overvannsledning og fundamentering/andre konstruksjoner. Forurensede masser skal ikke blandes med ikke-forurensede masser, og gjenbruk/levering til godkjent mottak skal dokumenteres, inkl. sluttrapport til Statsforvalteren i Vestland. Dokumentet viser også at ny tiltakplan må oversendes for behandling og være godkjent før IG. I tilknyttede geotekniske premisser (RIG01) er det angitt rammer for setninger, geoteknisk kategori/tiltaksklasse, drenering og restriksjoner knyttet til membran/barriere nord i området.

Krav til tilbudet

Anbudsradar

Fra konkurransegrunnlaget

Tiltaksplan skal oversendes Statsforvaltaren i Vestland for behandling og må være godkjent før det kan søkes om IG.Kilde: Kap. 1.3 «Myndighetskontakt og behandling» (RIM04)
Før oppstart av grunnarbeid: miljørådgiver skal gjennomgå tiltaksplanen sammen med entreprenøren for felles forståelse av krav og bistå med tilpassede rutiner.Kilde: Kap. 5.3 «Tiltakshavers plikter» (RIM04)
Sluttrapport: dokumentasjon på hvordan gjennomførte tiltak er utført, hvordan oppgravde masser håndtert frem til endelig disponering, mottakssedler/kvitteringer, ev. analyseresultater og dokumentasjon av gjenværende masser. Sluttrapport skal leveres til Statsforvalteren i Vestland ved ferdigstillelse.Kilde: Kap. 5.4 «Sluttrapport» (RIM04)
Entreprenørens avtalte dokumentasjonsleveranser: loggføring av mengder forurensede masser som fraktes ut, dokumentasjon av leveranse til avfallsmottak, samt kartfestet markering av gjenbruk (mengder/dybde/areal) vedlagt sluttrapport.Kilde: Kap. 5.2 «Entreprenørens plikter» og Kap. 5.4 «Sluttrapport» (RIM04)

Innleveringsvilkår fra kunngjøringen

Frist for forespørsel/tilbud: 12.10.2026
Språk: norsk
Elektronisk katalog: Ikke tillatt

Tildelingskriterier

Anbudsradar

Fra konkurransegrunnlaget og kunngjøringen

Kriterium	Vekt	Beskrivelse
Pris	100 %	Pris
Kvalitet – klima- og miljøkrav inngår som del av kravspesifikasjonen	0 %	Det er stilt krav om i kravspesifikasjonen.

Viktige kontraktskrav

Anbudsradar

Fra konkurransegrunnlaget

Entreprenøren skal følge tiltaksplanen ved håndtering av forurensede masser og innarbeide rutiner som hindrer spredning eller blanding med ikke-forurensede masser.Kilde: Kap. 5.2 «Entreprenørens plikter» (RIM04)
Stoppe arbeidet og varsle tiltakshaver ved påtreff av større mengder avfallsmasser eller masser som avviker fra/er mer forurenset enn beskrevet; tiltakshaver skal sørge for at miljøfaglig kompetanse kontaktes for vurderinger.Kilde: Kap. 3.1 «Generelle prinsipper for gravearbeidet» (RIM04)
Forurensede masser skal håndteres separat: de skal ikke blandes med ikke-forurensede masser.Kilde: Kap. 3.1 «Generelle prinsipper…» og Kap. 3.3 «Mellomlagring…» (RIM04)
Mellomlagring av forurensede masser (ved behov) skal skje innen tiltaksområdet på tett duk og med presenning; massehaugene skal være tydelig merket.Kilde: Kap. 3.3 «Mellomlagring av masser» (RIM04)
Forurensede masser som kjøres ut av tiltaksområdet kan ikke mellomlagres eksternt og kan ikke fraktes tilbake til tiltaket (krever særskilt tillatelse for eksternt mellomlager).Kilde: Kap. 3.3 «Mellomlagring av masser» (RIM04)
Avhending av forurensede masser skal dokumenteres med vektsedler/kjøresedler/kvitteringer fra godkjent mottaksanlegg; massehåndtering og gjenbruk skal dokumenteres i sluttrapport.Kilde: Kap. «Sammendrag» (RIM04) og Kap. 5.4 «Sluttrapport» (RIM04)
Generell graveforsiktighet: all grunnarbeid må skje varsomt for å unngå spredning av forurensning.Kilde: Kap. 3.1 «Generelle prinsipper…» (RIM04)
Gjenbruk/prioritering: som hovedregel gjenbrukes masser i lavere tilstandsklasse før høyere; ulike massetyper håndteres hver for seg.Kilde: Kap. 3.1 «Generelle prinsipper…» (RIM04)
Ikke-forurensede sprengsteinsmasser: overskudd kan disponeres fritt innen tiltaksområdet eller gjenbrukes i andre godkjente tiltak; ved levering til mottak må det ha nødvendige tillatelser. Ikke-forurensede masser kan ikke leveres til bakkeplanering/jordbruksformål/nydyrking uten avklaring med miljømyndighet.Kilde: Kap. 3.2 «Massedisponering – Ikke-forurensede masser» (RIM04)
Tilstandsklasse 2: skal gjenbrukes som rørfylling langs overvannsledningen under kote 68; alternativt leveres til godkjent mottak som TK2.Kilde: Kap. 3.2 «Massedisponering – Masser i tilstandsklasse 2» (RIM04)
Tilstandsklasse 4: kan gjenbrukes under kote 67,6 langs overvannsledningen (forventet masseoverskudd); overskudd skal leveres til godkjent mottak som TK4.Kilde: Kap. 3.2 «Massedisponering – Masser i tilstandsklasse 4» (RIM04)
Anleggsvann/lensevann: pumpes til nærliggende terreng for lokal reinfiltrasjon hvis forutsetningene er oppfylt (kapasitet i grunnen, vann ikke renner utenfor definert infiltrasjonsområde, infiltrasjonsområdet innenfor tiltaksområdet). Ved behov for tilkobling til kommunalt spillvannsnett må det søkes om og rensing kan måtte påregnes.Kilde: Kap. 3.4 «Håndtering av anleggsvann» (RIM04)
Supplerende prøvetaking: vurderes ikke som nødvendig i forbindelse med eller i etterkant av tiltaket.Kilde: Kap. 5.1 «Supplerende prøvetaking» (RIM04)
HMS/tiltaksområde: nødvendig verneutstyr, personlig hygiene og avgrensning av adkomst (anleggsområdet skal holdes inngjerdet og sikret utenom arbeidstid).Kilde: Kap. 4.2 «Menneskelig eksponering…» (RIM04)
(Geoteknisk) Grøftedybder innenfor banearealet skal ikke krysse kote +66,9 til +67,1 (grunnvannsterskel) og skal ikke perforere membran-koten ca. +68 i nord.Kilde: Kap. 7.4 «Grunnvann og kote-forhold…» (RIG01) / Kap. 7.3 «Drenering» (RIG01)

Forbehold ved utdraget

Anbudsradar

Planen er basert på eksisterende dokumentasjon fra saneringsarbeidet; det tas ikke nye jordprøver i prosjektet, og tiltaksplan er avklart med Statsforvalter som metode.
Det gjenstår noe risiko knyttet til stabiliteten av berget fordi området ikke er kartlagt i detalj grunnet tildekking (ingeniørgeologiske premisser for sprenging).
Setningsmåleserien er kort; full dokumentasjon mot Kunstgressbokas differansekrav kan ikke dokumenteres med full sikkerhet før måleserien er forlenget (byggherre har akseptert fremdriftsrisiko).

Verdt å avklare med oppdragsgiver

Anbudsradar

Basert på konkurransedokumentene

Punkter der konkurransedokumentene åpner for tolkning, og der en presisering fra oppdragsgiver kan ha betydning for prising og risiko. Spørsmål kan stilles innen fristene som er angitt i konkurransegrunnlaget.

I vedlegg 017.1.1 «Vilkår» – kan oppdragsgiver oversende/opplyse hvilke konkrete vilkår som gjelder for graving i forurenset grunn (inkl. eventuelle krav til metode, dokumentasjon, avviksbehandling og frister knyttet til Statsforvalteren)?
Hvorfor det er verdt å spørre: For å kunne prise og planlegge entreprenørens oppgaver riktig må vi kjenne nøyaktige vilkår som utløser tilleggskostnader og endrer utførelsesmetode.
Kilde: Vedlegg 017.1.1 «Statsforvalterens tillatelse - graving i forurenset grunn» (Vilkår) (pkt. E2/tilhørende kontraktsvedlegg).
Tiltaksplan RIM04 punkt 5.1 sier at det «ikke vurderes som nødvendig med supplerende prøvetaking». Kan oppdragsgiver bekrefte om det likevel er lagt inn eventuelle forventninger/krav til entreprenøren om stikkprøver, verifikasjon, eller prøveuttak ved avvik (f.eks. ved misforhold mot 3D-modell eller ved påtreff av «annet» materiale)?
Hvorfor det er verdt å spørre: Selv om planen sier ingen supplerende prøver, kan vilkår i godkjenning/oppfølging utløse prøvetaking ved uforutsette funn – dette påvirker både tid og pris.
Kilde: RIM04, kap. 5.1 «Supplerende prøvetaking».
I RIM04 kap. 3.2 og 2.2 fremgår det omtrentlig masseoverslag: TK2 ca. 10–15 m3 og TK4 ca. 20 m3, samt at volummengder kan endre seg. Kan oppdragsgiver bekrefte forventet «fastprisgrunnlag» for mengdene i mengdebeskrivelsen, og om entreprenøren skal prise etter mengder i felt (volumendring) eller om mengdepostene er priset som faste mengder basert på overslag?
Hvorfor det er verdt å spørre: Forurensede masser er små og kostintensive, og riktig prisforutsetning (fast mengde vs. regulering/oppmåling) er avgjørende for å redusere risiko.
Kilde: RIM04, kap. 2.2 «Konflikt med forurensede masser» og kap. 3.2 «Masseredisponering» (samt note om volumendring i kap. 3.4).
RIM04 kap. 3.1 og 3.3 beskriver mellomlagring av forurensede masser på tett duk og presenning, samt at forurensede masser som kjøres ut ikke kan mellomlagres eksternt eller fraktes tilbake. Hvilke(n) konkrete areal(er) innen tiltaksområdet skal entreprenøren avsette til mellomlagring (hvis aktuelt), og er disse gitt i tegninger/riggplaner, eller skal entreprenøren selv foreslå og få godkjenning før bruk?
Hvorfor det er verdt å spørre: Mellomlagringsareal påvirker rigg, logistikk og tid. Vi må vite om det er fastsatt arealer eller om det er en yte som skal planlegges og godkjennes.
Kilde: RIM04, kap. 3.1 (massetiltak/varsel) og kap. 3.3 «Mellomlagring av masser».
RIM04 kap. 3.4 beskriver håndtering av anleggsvann: at vann kan pumpes til nærliggende terreng for lokal reinfiltrasjon forutsatt kapasitet og at vann ikke renner utenfor infiltrasjonsområde. Kan oppdragsgiver opplyse hvor infiltrasjonsområde ligger og hva som er «akseptabel» måte å lede/avgrense vann på (krav til midlertidige tiltak, f.eks. avskjæringsgrøft, filter, siltgardin eller tilsvarende)?
Hvorfor det er verdt å spørre: Denne delen kan fort bli en betydelig usikkerhetskost. Konkret lokasjon og krav til avgrensning gjør at leverandør kan prise korrekt og unngå kontraktsmessige avvik.
Kilde: RIM04, kap. 3.4 «Håndtering av anleggsvann».
RIM04 kap. 4.1 forutsetter at 3D-modell skal være «tilgjengelig i gravemaskin og skal kontrolleres jevnlig». Hvilket 3D-datagrunnlag skal entreprenøren bruke (format/leveranse fra oppdragsgiver), og hvordan håndteres ansvar hvis det er avvik mellom 3D-modell og faktisk masseutbredelse i felt?
Hvorfor det er verdt å spørre: Datagrunnlag og ansvarsdeling ved avvik påvirker både metode og risiko. Vi må vite hva som leveres og hvilken aksept som gjelder ved avvik.
Kilde: RIM04, kap. 4.1 «Risikovurdering…» (avsnitt om tilgjengelig 3D-modell i gravemaskin).
RIGberg01 kap. 6.1–6.3 beskriver rystelsesgrenser, plassering av rystelsesmålere og restriksjoner fra Bybanen (inkl. krav om at banen ikke stenges og at sprengningsarbeidet må tilpasses intervall mellom vognene). Kan oppdragsgiver bekrefte hvilke konkrete adresse/nabopunkter som er relevante i denne konkurransen (ref. Tabell 3 med gnr./bnr. og rystelsesmåler ja/nei), og om Bybanen AS-kontakt/kommunikasjon og arbeidsvarsel håndteres av entreprenøren eller av byggherre?
Hvorfor det er verdt å spørre: Dette bestemmer både ressursbehov (måling/oppfølging) og hvem som bærer administrativ/koordinerende ansvar – spesielt ved sprengning nær Bybanen.
Kilde: RIGberg01, kap. 6.1 «Veiledende rystelsesgrenser», kap. 6.3 «Restriksjoner fra Bybanen» og Tabell 3.
I Geoteknisk premissdokument RIG01 kap. 6.2–6.3 fremgår det at Kunstgressbokas differansekrav ikke kan dokumenteres med full sikkerhet før måleserien er forlenget, og at byggherre har akseptert fremdriftsrisiko. Hvilken kontraktsmessig mekanisme gjelder hvis differansekravene likevel ikke kan dokumenteres på tidspunktet for ferdigstillelse (f.eks. akseptkriterier, betalingsregulering, endringshåndtering eller krav om avbøtende tiltak i etterkant)?
Hvorfor det er verdt å spørre: For å vurdere risiko og eventuelle opsjoner/avsetninger må vi vite hva kontrakten faktisk gjør dersom toleranser/krav ikke kan dokumenteres som forutsatt ved ferdigstillelse.
Kilde: RIG01, kap. 6 «Setningsforhold» (særlig 6.1–6.2 og krav i 6.3), samt Sammendrag/Tabell 1 om akseptert premiss.
RIM04 og RIG01 legger til grunn restriksjoner mot grunnvann/membran i nord (ikke perforere) og at grøftedybder innenfor banearealet ikke skal krysse kote +66,9 til +67,1 og ikke perforere membran-koten ca. +68. Kan oppdragsgiver bekrefte om dette er et absolutt utførelseskrav (uten unntak), og hvordan entreprenøren skal håndtere eventuelle konflikter hvis grøft/lyskum/fundament i felt må justeres pga. uforutsette forhold?
Hvorfor det er verdt å spørre: Dette er en «hard» risikorestriksjon: dersom det oppstår konflikter med stedlige forhold må vi vite hvilke løsninger som er akseptable og hvilken godkjenningsprosess som gjelder.
Kilde: RIG01, kap. 4.6 «Grunnvann og kote-forhold» og kap. 7.3 «Drenering»; RIM04, kap. 2.2 og 3.1/3.2 indirekte om tiltak i forurenset grunn.

Kurs og rådgivning fra redaksjonen

Gratis fagmøte – 30 minutter digitalt om aktuelle anskaffelsestemaer.

Se datoer →

Kurs: Hvordan vinne anbud – praktisk kurs for deg som skriver tilbud.

Les mer →

Rådgivning

Ta kontakt →